Fixed one unlocalized string in sidebar editor; fixed sidebar editor jQuery init race condition seen under Firefox and Chromium on 64-bit

.mceItemHiddenSpellWord {background:url(../img/wline.gif) repeat-x bottom left; cursor:default;}