Fixed search indexer causing duplicate keys when two "words" of 64+ characters encountered and first 64 characters are the same (thanks Vadi); attempt to fix onunload confirmation during page editing

These emotions where taken from Mozilla Thunderbird.
I hope they don't get angry if I use them here after all this is a open source project aswell.